가정형의 4가지 암기 공식
우리말로 '~하면, ~라면'에 해당하는 표현으로 일본어로と、ば、たら、なら 4가지의 가정표현이 있다.
첫번째, 종지형 + と : ~하면, ~하니까
동사 기본형 + と, 명사+だ+と의 형태로 많이 쓰인다.
주로 다음과 같은 상황에 쓰인다. いつも(かならず)와도 자주 붙어서 등장.
(1) 불변의 진리, 도리, 법칙이나 습관
(2) 인과 관계가 명백한 경우
(3) 순차적으로 일어나는 동작을 나타낼 때
예문)
１に２を足すと３になります。1에 2를 더하면 3이 됩니다.
春になると暖かくなります。봄이 되면 따듯해 집니다.
さとうを入れると甘くなります。설탕을 넣으면 달아집니다.
ラーメンにキムチを入れるとおいしくなります。라면에 김치를 넣으면 맛있어 집니다.
プレイボタンを押すとビデオが動きます。플레이 버튼을 누르면 비디오가 움직입니다.
#たす[足す] 더하다, 보태다, 채우다.
#うごく[動く] 움직이다, 작동하다.
두번째, ～ば : ~하면, ~한다면
동사는 어미 ウ단을 エ단으로 바꾼다음 ば를 붙이고, い형용사는 어간에 ければ를 붙여준다.
가장 일반적으로 사용 되며 동사와 い형용사에만 사용을 한다. ば가정형 뒤에는 명령이나, 강한 의지를 나타내는 희망문이 올 수 없다.
行く 가다 - (동사) - 行けば 간다면
見る 보다 - (동사) - 見れば 본다면
する 하다 - (동사) - すれば 한다면
くる 오다 - (동사) - 来れば 온다면
高い 비싸다 - (형용사) - 高ければ 비싸다면
安い 싸다 - (형용사) - 安ければ 싸다면
忙しい 바쁘다 - (형용사) - 忙しければ 바쁘다면
悔しい 분하다 - (형용사) - 悔しければ 분하다면, 억울하면
예문)
この薬を飲めばすぐ直ります。이 약을 먹으면 곧 낫습니다.
雨が降れば行きません。비가 내리면 안갑니다.
修理すれば使えますか。수리하면 사용할 수 있습니까?
早ければ早いほどいいです。빠르면 빠를수록 좋아요.
#なおる[直る]고쳐지다, 치료[치유]되다, 낫다. 病気が直る 병이 낫다.
#しゅうり[修理] 수리 / 使う사용하다에서 '가능형인 使える 사용할 수 있다'로 바꿔서 ます형과 결합.
#ば ~ほど는 '~하면 ~할수록' 표현 동사와 い형용사를 ば형태로 변환 후 ほど앞에는 원형을 사용.
会う - 会えば会うほど彼女が好きになった。만나면 만날수록 그녀를 좋아하게 되었다.
세번째, たら : ~한다면, ~하면
たら는 모든 과거형에 연결되서 가정 표현 중 가장 사용 범위가 넓고 앞이 성립되는 것을 전제로 뒤가 성립되는 문장에서 주로 나타난다. 주관적인 경우에 자주 사용하며 가정조건 (もし~たら)와 같이 もし를 동반하는 문장도 많다. 또 앞에 ば와는 다르게 뒤에 명령과 의지 그리고 권유를 나타내는 말이 올 수 있다.
명사 + だ + たら / 飛行機だったら 비행기라면
い형용사 + たら / 寒かったら 추우면
な형용사 + たら / 好きだったら 좋으면
동사 + たら / 買ったら 산다면
예문)
日本に着いたら連絡ください。일본에 도착하면 연락주세요.
寒かったら上着を着てください。추우면 상의를 입으세요.
仕事が終わったら, 飲みに行きましょう。일이 끝나면 술마시러 갑시다.
네번째, ～なら : ~한다면, ~라면
なら는 명사와 い형용사 기본형, な형용사의 어간, 동사의 기본형에 접속해서 사용된다. たら와 반대로 객관적인 경우에 자주 사용하며 주로 상대방의 말에 그것을 조건으로 조언이나 의견을 말할 때 사용한다.
명사 + なら / 飛行機なら 비행기라면
い형용사 + なら / 寒いなら 추우면
な형용사 어간 + なら / 好きなら 좋으면
동사 기본형 + なら / 買うなら 산다면
예문)
観光ならここが名所でいいです。관광이라면 여기가 명소로써 좋아요.
彼女とﾃﾞ-ﾄをするならこの食堂がいいです。그녀와 데이트를 한다면 이 식당이 좋습니다.
おいしくないなら残しても構いません。맛이 없다면 남겨도 상관없습니다.
#のこす[残す]남기다, 남겨두다.
댓글 없음
댓글 쓰기